"投機" meaning in All languages combined

See 投機 on Wiktionary

Verb [ベトナム語]

Forms: đầu cơ
  1. 投機をする
    Sense id: ja-投機-vi-verb-jEEwbe6R
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [中国語]

Forms: 投机 [Simplified Chinese]
  1. 気が合う
    Sense id: ja-投機-zh-adj-eoe5hb9N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_形容詞

Verb [中国語]

Forms: 投机 [Simplified Chinese]
  1. 投機をする
    Sense id: ja-投機-zh-verb-jEEwbe6R
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_動詞

Noun [日本語]

Forms: とうき
  1. 将来において価格が上昇することによる利益(例:転売による差益)を期待して取引を行うこと。この期待どおりにならないことによる損失のリスクも負う。
    Sense id: ja-投機-ja-noun-u5fUPgLv
  2. 禅宗における悟りの一種。
    Sense id: ja-投機-ja-noun-1UvDfO2U Categories (other): 日本語 仏教 Topics: Buddhism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 投機筋 Translations: Spekulation (ドイツ語), speculation (英語)

Noun [朝鮮語]

Forms: 투기
  1. (日本語に同じ)投機
    Sense id: ja-投機-ko-noun-L1Gtmtva
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_金融",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "とうき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "投機筋"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(土地基本法第4条)",
          "text": "土地は、投機的取引の対象とされてはならない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "将来において価格が上昇することによる利益(例:転売による差益)を期待して取引を行うこと。この期待どおりにならないことによる損失のリスクも負う。"
      ],
      "id": "ja-投機-ja-noun-u5fUPgLv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 仏教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "投機の偈。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "禅宗における悟りの一種。"
      ],
      "id": "ja-投機-ja-noun-1UvDfO2U",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "speculation"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spekulation"
    }
  ],
  "word": "投機"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "投机",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "投機をする"
      ],
      "id": "ja-投機-zh-verb-jEEwbe6R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóujī"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄡˊ ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "tau⁴gei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "tâu-ki"
    }
  ],
  "word": "投機"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "投机",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "気が合う"
      ],
      "id": "ja-投機-zh-adj-eoe5hb9N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóujī"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄡˊ ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "tau⁴gei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "tâu-ki"
    }
  ],
  "word": "投機"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_金融",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "투기"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)投機"
      ],
      "id": "ja-投機-ko-noun-L1Gtmtva"
    }
  ],
  "word": "投機"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_金融",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "đầu cơ"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "投機をする"
      ],
      "id": "ja-投機-vi-verb-jEEwbe6R"
    }
  ],
  "word": "投機"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_動詞",
    "ベトナム語_金融"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "đầu cơ"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "投機をする"
      ]
    }
  ],
  "word": "投機"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "投机",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "投機をする"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóujī"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄡˊ ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "tau⁴gei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "tâu-ki"
    }
  ],
  "word": "投機"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_形容詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "投机",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "気が合う"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóujī"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄡˊ ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "tau⁴gei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "tâu-ki"
    }
  ],
  "word": "投機"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_金融"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "とうき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "投機筋"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(土地基本法第4条)",
          "text": "土地は、投機的取引の対象とされてはならない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "将来において価格が上昇することによる利益(例:転売による差益)を期待して取引を行うこと。この期待どおりにならないことによる損失のリスクも負う。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 仏教"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "投機の偈。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "禅宗における悟りの一種。"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "speculation"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spekulation"
    }
  ],
  "word": "投機"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞",
    "朝鮮語_金融"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "투기"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)投機"
      ]
    }
  ],
  "word": "投機"
}

Download raw JSONL data for 投機 meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.